La Editura Ratio et Revelatio a fost lansat, sub egida Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc (IICCMER), monumentala ediție anastatică a revistei exilului românesc parizian „L’Alternative” Dosarul România. Criză și represiune. Pentru drepturile și libertățile democratice în Europa de Est (supliment la numărul 20 din 1983), sub coordonarea Lilianei Corobca, expert IICCMER.

Numărându-i, de-a lungul existenței, printre editori și colaboratori pe Mihnea Berindei, Monica Lovinescu, Paul Goma, Anne Colas, Francois Maspero ș.a., acest prețios document istoric este „un adevărat manual de istorie necenzurat și neinstrumentalizat, pentru cei care au trăit în Republica Socialistă România și, mai ales, pentru urmașii lor” (editura Ratio et Revelatio).

Ediția a fost îngrijită de Raluca Lazarovici Vereș, traducere din limba franceză de Raluca Lazarovici Vereș și Florina Dometi, cu o prefață de Adrian Niculescu și ilustrații de Mihai Stănescu

Din cuprins: „Nașterea unei rezistențe”, „Pentru un sindicalism liber. Opoziția muncitorească 1978-1980”, „Represiuni”, „Emigrația”, „Minoritățile naționale”, „Intelectualii și Puterea”, „Cultul personalității”, „Criza și răspunsurile Puterii”, „Românii vorbesc românilor”.

„Miza acestei ediții anastatice, cu suport lingvistic pentru publicul-țintă românofon, este ca, la 34 de ani de la căderea comunismului și la aniversarea a 40 de la apariție, cititorul din România să aibă acces la o perlă bibliografică rară, oglindă a realităților țării, așa cum le vedeau și le trăiau atunci exilații români de la Paris și nu numai, în anii deceniului care s-a încheiat cu cea mai sângeroasă revoluție din Blocul de Est” (Raluca Lazarovici Vereș, editura Ratio et Revelatio, și Liliana Corobca, IICCMER).

Volumul România. Criză și represiune. Pentru drepturile și libertățile democratice în Europa de Est poate fi achiziționat online și din librării.

Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să ne contactaţi la adresa de e-mail office@iiccmer.ro sau la numărul de telefon 021 316 7565.